-
1 scald
scald [skɔ:ld]( = sterilize) stériliser• to scald o.s. s'ébouillanter2. noun* * *[skɔːld] 1.noun brûlure f ( causée par un liquide bouillant)2.transitive verb1) ( burn) ébouillanter [person]2) Culinary ébouillanter; ( nearly boil) faire chauffer [quelque chose] sans bouillir3.•• -
2 scald
A n brûlure f (causée par un liquide bouillant ou par la vapeur).B vtr2 ( heat) ébouillanter [fruit, vegetable] ;3 ( sterilize) stériliser [qch] à l'eau bouillante [jar] ;4 ( nearly boil) faire chauffer [qch] sans bouillir [milk].to run off like a scalded cat prendre ses jambes à son cou. -
3 scald
Ⅰscald [skɔ:ld]1. n ожо́г (кипя́щей жи́дкостью или па́ром)2. v1) обва́ривать, ошпа́ривать2) пастеризова́ть; доводи́ть до кипе́нияⅡ -
4 scald-head
scald-head = scald III -
5 scald
scald [skɔ:ld](a) (hands, skin) ébouillanter;∎ I scalded myself with the milk je me suis ébouillanté avec le lait;∎ the hot tea scalded my tongue le thé bouillant m'a brûlé la langue(b) Cookery (tomatoes) ébouillanter; (milk) porter presque à ébullition; (pot, container) échauder, ébouillanter(c) (sterilize) stériliserbrûler3 nounbrûlure f (causée par un liquide, de la vapeur);∎ I got a nasty scald je me suis bien ébouillanté -
6 scald
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > scald
-
7 SCALD
• Scald not your lips in another man's porridge - На чужой каравай рот не разевай (H) -
8 scald
-
9 scald
-
10 scald
-
11 Scald
-
12 Scald
scald; scalded flat -
13 scald
-
14 scald
scald; scalded flat -
15 scald
-
16 Scald
-
17 scald
scald; scalded flat -
18 scald
-
19 scald
-
20 scald-weed
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > scald-weed
См. также в других словарях:
Scald (barley) — Scald is common disease of barley in temperate regions. It is caused by the fungus Rhynchosporium secalis and can cause significant yield losses in cooler, wet seasons.cite book last = Mathre first = D.E. title = Compendium of barley diseases… … Wikipedia
scald — ● scald nom masculin (anglais scald, de to scald, échauder) Maladie physiologique des pommes et des poires, au cours de la conservation, caractérisée par le brunissement de l épiderme et de la chair. ● scald (synonymes) nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
Scald — Scald, a. [For scalled. See {Scall}.] 1. Affected with the scab; scabby. Shak. [1913 Webster] 2. Scurvy; paltry; as, scald rhymers. [Obs.] Shak. [1913 Webster] {Scald crow} (Zo[ o]l.), the hooded crow. [Ireland] {Scald head} (Med.), a name… … The Collaborative International Dictionary of English
Scald — Scald, v. t. [imp. & p. p. {Scalded}; p. pr. & vb. n. {Scalding}.] [OF. eschalder, eschauder, escauder, F. [ e]chauder, fr. L. excaldare; ex + caldus, calidus, warm, hot. See {Ex}, and {Caldron}.] 1. To burn with hot liquid or steam; to pain or… … The Collaborative International Dictionary of English
Scald crow — Scald Scald, a. [For scalled. See {Scall}.] 1. Affected with the scab; scabby. Shak. [1913 Webster] 2. Scurvy; paltry; as, scald rhymers. [Obs.] Shak. [1913 Webster] {Scald crow} (Zo[ o]l.), the hooded crow. [Ireland] {Scald head} (Med.), a name… … The Collaborative International Dictionary of English
Scald head — Scald Scald, a. [For scalled. See {Scall}.] 1. Affected with the scab; scabby. Shak. [1913 Webster] 2. Scurvy; paltry; as, scald rhymers. [Obs.] Shak. [1913 Webster] {Scald crow} (Zo[ o]l.), the hooded crow. [Ireland] {Scald head} (Med.), a name… … The Collaborative International Dictionary of English
Scald (Russia) — Scald were a doom metal band from Yaroslavl, Russia. They played traditional style of doom metal with very epic edge. Their lyrics were based mostly on Viking war themes, which was not usual within the traditional scene of doom metal at that time … Wikipedia
scald — SCALD, scalzi, s.m. Nume dat vechilor poeţi nordici, mai ales islandezi. – Din fr. scalde. Trimis de IoanSoleriu, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 scald s. m., pl. scalzi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic SCALD s.m. Nume al… … Dicționar Român
scald — scald; scald·er; scald·ing; semi·scald; … English syllables
scald´ing|ly — scald|ing «SKL dihng», adjective. 1. that scalds; hot enough to scald: »scalding water. He…drinks his tea scalding (Scott). 2. Figurative: »scalding tears. Our venomous and scalding words…burn like coals (John Jackson). –scald´ing|ly, adverb … Useful english dictionary
scald|ing — «SKL dihng», adjective. 1. that scalds; hot enough to scald: »scalding water. He…drinks his tea scalding (Scott). 2. Figurative: »scalding tears. Our venomous and scalding words…burn like coals (John Jackson). –scald´ing|ly, adverb … Useful english dictionary